In general case - this is impossible. HostMonitor can start process using specified user account on local system (actually HostMonitor does this) but some protocols require specific authentication. Everything depends on script, used API, protocols...Although I would prefer to just tell Hostmon to run this script as a specified user. Like a RunAs cscript shell or similar.
Regards
Alex